Yo way yo

Yo way yo, alebo aj bojová pieseň Brunnen G, čo je národ z jedného úžasného, úchylného, staručkého, nízkorozpočtového, sci-fi seriálu, ktorý sa volá Lexx. Celé to tým pádom stojí na geniálnych nápadoch. Čiže seriálik tak akurát môjmu vkusu šitý na mieru. Seriál doporučujem hlavne ľuďom so zvráteným zmyslom pre humor. Aby som to skrátila: parta cvokov (kanibalka, odsúdenec na smrť, zombík, hlava robota a škaredá ženská premenená za trest na krásku) ukradne ohromne deštruktívnu ľoď menom Lexx vládcovi vesmíru His Shadow (to je meno, Jeho Temnosť, dajme tomu) a odletia kam za nimi vládca nemôže aj s mozgami jeho predchodcov na palube. No k veci, tu je v prvom rade odkaz na song plus text a preklady (najskôr anglický potom ten slovenský mojej výroby):

Yo way yo

Yo Way Yo

Home Va Ray
Vyo Way Rah
Jerhume Brunnen-G

Anglicky

Fighters Fight the Fight

For their home and their heart
We fighters will win or die
Forever we are Brunnen-G

Slovensky

Bojujeme boj

Pre náš domov a naše srdcia

My bojovníci vyhráme alebo zomrieme

Navždy sme Brunnen G

Ako by som to len... áno, všetci Brunnen G pochcípali, ich planéta bola zničená, atď. Ani sa nedá povedať, že nakoniec, pretože tým vlastne začína celý seriál. Ale verte mi, že aj napriek tomu je to hóóódne veselé. A to je v tomto prípade dokonca eufemizmus, moja obvyklá poloha pri sledovaní Lexx je skrútená v kŕčoch smiechu ;)